예수님을 의미하는 이름들6
예수님을 의미하는 이름들6
< 낮아지시고 모욕당하신 이름과 묘사들 >
27. 손님 (죄인인 사람의 손님)
예수님께서 그곳에 이르사 위를 보고 그를 보며 그에게 이르시되, 삭개오야, 속히 내려오라. 오늘 내가 반드시 네 집에 머물러야 하겠노라, 하시니 그가 속히 내려와 기쁘게 그분을 받아들이거늘 그들이 그것을 보고 모두 수군거리며 이르되, 그가죄인인 사람의 손님(guest with a man that is a sinner)이 되려고 들어갔도다, 하더라. (눅19:5~7)
28. 나그네
내가 주릴 때에 너희가 내게 먹을 것을 주었고 내가 목마를 때에 너희가 내게 마실 것을 주었으며 내가나그네(a stranger) 되었을 때에 너희가 나를 받아들였고 (마 25:35)
29. 범죄자
그때에 빌라도가 그들에게 나가서 이르되, 너희가 이 사람에 대해 무슨 고소 거리를 가져오느냐? 하매 그들이 그에게 대답하여 이르되, 그가범죄자(malefactor)가 아니었더라면 우리가 당신에게 그를 넘겨주지 아니하였으리이다, 하거늘 (요 18:29~30)
그들이 그분과 함께 강도 둘을 십자가에 못 박으니 하나는 그분의 오른 편에 하나는 그분의 왼편에 있더라. 이로써, 그가범죄자들(transgressors)과 함께 계수 되니라, 하시는 성경 기록이 성취되었더라. (막 15:27~28)
30. 속이는 자
이제 그 이튿날 곧 예비일 다음날에 수제사장들과 바리새인들이 함께 빌라도에게 와서 이르되, 각하,저 속이는 자(that deceiver)가 아직 살아 있을 때에 말하기를, 내가 사흘 뒤에 다시 일어나리라, 한 것을 우리가 기억하노니 (마 27:62~63)
31. 사마리아 사람
이에 유대인들이 그분께 응답하여 이르되, 우리가 너를사마리아 사람(a Samaritan)이요 마귀 들린 자라고 말하는 것이 옳지 아니하냐? 하니 (요 8:48)
32. 나사렛 사람 (나사렛 예수 그리스도/ 유대인들의 왕 나사렛 예수)
요셉이 일어나 어린아이와 그의 어머니를 데리고 이스라엘 땅으로 들어가니라. 그러나 아켈라오가 자기 아버지 헤롯을 대신하여 유대에서 통치한다는 것을 그가 듣고 거기로 가기를 두려워하더라. 그럼에도 불구하고 그가 꿈에 하나님으로부터 경고를 받아 옆으로 돌이켜 갈릴리 지방으로 들어가 나사렛이라 하는 도시로 가서 거하니 이것은 대언자들을 통해 말씀하신바, 그가나사렛사람이라 불리리라(He shall be called aNazarene), 함을 성취하려 함이더라. (마 2:21~23)
내가 길을 가다가 다마스커스에 가까이 갔을 때에 정오쯤 되어 갑자기 하늘로부터 큰 빛이 나와 나를 둘러 비추므로 내가 땅에 쓰러져 들으니 한 음성이 있어 내게 이르시되, 사울아, 사울아, 어찌하여 네가 나를 핍박하느냐? 하시거늘 내가 대답하되, 주여, 누구시니이까? 하니 그분께서 내게 이르시되, 나는 네가 핍박하는나사렛 예수(I am Jesus of Nazareth)라, 하시더라. (행 22:6~8)
빌라도가 명패를 써서 십자가 위에 붙이니 거기의 글은유대인들의 왕 나사렛 예수(JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS)라 하더라. (요 19:19)
- 나사렛의 초라함
빌립이 나다나엘을 찾아 그에게 이르되, 모세가 율법에 기록하고 대언자들이 기록한 그분을 우리가 만났으니 곧 요셉의 아들 나사렛 예수님이시니라, 하매 나다나엘이 그에게 이르되,나사렛에서 무슨 선한 것이 날 수 있느냐? 하니 빌립이 그에게 이르되, 와서 보라, 하니라. (요 1:45~46)
그때에 관속들이 수제사장들과 바리새인들에게로 오니 그들이 저들에게 이르되, 어찌하여 그를 데려오지 아니하였느냐? 하매 관속들이 대답하되, 아무도 이 사람처럼 말하지 아니하였나이다, 하니 이에 바리새인들이 그들에게 응답하되, 너희도 속았느냐? 치리 자나 바리새인들 중에 그를 믿은 자가 있느냐? 오직 율법을 알지 못하는 이 사람들은 저주받은 자들이로다, 하매 (그중의 한 사람 곧 밤에 예수님께 왔던) 니고데모가 그들에게 말하되, 우리의 율법은 어떤 사람의 말을 듣고 그가 행한 것을 알아보기도 전에 그를 심판하느냐? 하니 그들이 그에게 대답하여 이르되,너도 갈릴리에서 왔느냐? 조사해 보라. 갈릴리에서는 대언자가 일어나지 아니하느니라, 하였더라. (요 7:45~52)
- 베드로의 당당한 선포
너희 이스라엘 사람들아, 이 말을 들으라. 너희도 스스로 아는 바와 같이 하나님께서나사렛 예수님을 통하여 기적들과 이적들과 표적들을 너희 한가운데서 행하사 그분을 너희 가운데서 하나님의 인정받은 사람으로 삼으셨느니라. (행 2:22)
이에 베드로가 이르되, 은과 금은 내게 없거니와 내게 있는 것을 네게 주노니나사렛 예수 그리스도의 이름으로 일어나 걸으라, 하고 (행3:6)
너희 모두와 이스라엘 온 백성은 이것을 알라. 곧 너희가 십자가에 못 박고 하나님께서 죽은 자들로부터 살리신나사렛 예수 그리스도의 이름으로 말미암아 곧 그분으로 말미암아 이 사람이 온전하게 여기 너희 앞에 서 있느니라. (행 4:10)
하나님께서나사렛 예수님께 성령님과 권능으로 기름을 부으시매 그분께서 두루 다니시며 선을 행하시고 마귀에게 억눌린 모든 사람을 고치셨으니 이는 하나님께서 그분과 함께하셨기 때문이라. (행 10:38)
33. 사람들의 비방 거리
그러나 나는 벌레요 사람이 아니 오니사람들의 비방 거리(areproach of men)요 백성의 멸시 거리이니이다. (시 22:6)
34. 백성의 멸시 거리
그러나 나는 벌레요 사람이 아니 오니 사람들의 비방 거리요백성의 멸시 거리(despisedof the people)이니이다. (시 22:6)
이스라엘의 구속자 곧 이스라엘의 거룩한 자인 주가사람에게 멸시를 당하는 자(himwhom man despiseth), 그 민족이 몹시 싫어하는 자, 치리자들의 종이 된 자에게 이같이 말하노라. 신실한 주 이스라엘의 거룩한 자가 너를 택할 터이므로 왕들이 보고 일어서며 통치자들도 경배하리라. (사 49:7)
35. 그 민족이 몹시 싫어하는 자
이스라엘의 구속자 곧 이스라엘의 거룩한 자인 주가 사람에게 멸시를 당하는 자,그 민족이 몹시 싫어하는 자(him whom the nation abhorreth), 치리자들의 종이 된 자에게 이같이 말하노라. 신실한 주 이스라엘의 거룩한 자가 너를 택할 터이므로 왕들이 보고 일어서며 통치자들도 경배하리라. (사 49:7)
36. 치리자들의 종이 된 자
이스라엘의 구속자 곧 이스라엘의 거룩한 자인 주가 사람에게 멸시를 당하는 자, 그 민족이 몹시 싫어하는 자,치리자들의 종이 된 자(a servant of rulers)에게 이같이 말하노라. 신실한 주 이스라엘의 거룩한 자가 너를 택할 터이므로 왕들이 보고 일어서며 통치자들도 경배하리라. (사 49:7)
37. 음식을 탐하는 자
또 주께서 이르시되, 그런즉 내가 이 세대 사람들을 어디에 비유할까? 그들이 무엇과 같은가? 그들은 마치 장터에 앉아 서로를 부르며 이르기를, 우리가 너희를 향해 피리를 불어도 너희가 춤추지 아니하였고 우리가 너희를 향해 애곡하여도 너희가 울지 아니하였다, 하는 아이들과 같도다. 침례자 요한이 와서 빵도 먹지 아니하고 포도 즙도 마시지 아니하매 너희가 말하기를, 그가 마귀 들렸다, 하더니 사람의 아들이 와서 먹고 마시매 너희가 말하기를, 보라,음식을 탐하는 자(a gluttonous man)요, 포도 즙을 많이 마시는 자요, 세리와 죄인들의 친구로다! 하는도다. 그러나 지혜는 자기의 모든 자녀로 말미암아 의롭게 되느니라, 하시더라. (눅7:31~35)
38. 마귀 들린 자
이에 유대인들이 그분께 응답하여 이르되, 우리가 너를 사마리아 사람이요마귀 들린 자라고 말하는 것이 옳지 아니하냐? 하니 Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well thatthouart a Samaritan, andhast a devil? (요 8:48)
39. 벌레
그러나 나는벌레(a worm)요 사람이 아니 오니 사람들의 비방 거리요 백성의 멸시 거리이니이다. (시 22:6)
40. 슬픔의 사람
그는 사람들에게 멸시를 당하고 거부되었으며슬픔의 사람(a man of sorrows)이요, 고통을 잘 아는 자라. 우리는 그를 피하려는 것같이 우리의 얼굴을 감추었으며 그는 멸시를 당하였고 우리는 그를 귀히 여기지 아니하였도다. (사 53:3)